《窮通寶鑑》癸水 · 十二月
雙源核對首段
十二月癸水，寒極成冰，萬物不能舒泰，宜丙火解凍。或丙透年時，加以壬透，支中多戊，名水輔陽光，主顯達名臣，無戊者，異途之職。若有丙無壬，黌門之客。有壬無丙，戊又出干者，皂隸之流。白話說明（本站譯述）
十二月的癸水，寒極而結成冰，萬物不能舒展安泰，宜用丙火解凍。或者丙透出在年、時，再加上壬透出，地支裡戊多，叫作「水輔陽光」，預示顯達的名臣，沒有戊的，是「異途」的職位。如果有丙沒有壬，是學校（黌門）的客人。有壬沒有丙，戊又透出天干的，是差役一類的人。
術語卡與譯註（1 張術語卡）
術語卡
- 水輔陽光：格局名／本書名稱，加引號照錄；異途：保留原詞，加引號（本處詞義未定）；黌門：國語辭典「黌門」：「學校。」照此譯出，原詞放括號回注
譯註（字詞查證）
- 「寒極成冰」譯「寒冷到極點而結成冰」；「皂隸」譯「差役」：國語辭典「皂隸」。
出處與校勘
校記
- 逐字對校｜殆知閣古代文獻 v2.0《窮通寶鑑》（易藏·術數），論癸水·十二月癸水，第1362行｜僅記錄：逐字對校（轉簡、去標點）：無差異。另：中華命理網本與維基同源，不算獨立來源；無刻本可校。
- 逐字對校｜徐樂吾《窮通寶鑑評註》（乾乾書社 1937；國家圖書館藏本影印），卷五第四十頁（影印本第255頁）｜僅記錄：逐字對校（影印本第255頁）：無實質異文。徐氏評註只用於理解異文，不作譯文來源
這是古人的說法，照實翻譯，僅供學習參考，不是對任何人的判斷。
第 2 段
或支見子丑，比肩出干，即有丙透，不能解凍，此屬平常。或無癸水，有辛與合，亦不為美。有丁出、頗吉。白話說明（本站譯述）
或者地支見子、丑，比肩透出天干，即使有丙透出，也解不了凍，這屬於平常。或者沒有癸水，有辛與它合，也不算好。有丁透出，「頗」吉。
術語卡與譯註（1 張術語卡）
術語卡
- 頗：保留原詞，加引號（本處詞義未定）。國語辭典「頗」讀 pǒ 時有「略微。」「甚、很、非常。」「可。表疑問的語氣。」「不可。」等義（都注為副詞），本處是哪一義定不了；全書 10 處統一
出處與校勘
校記
- 逐字對校｜殆知閣古代文獻 v2.0《窮通寶鑑》（易藏·術數），論癸水·十二月癸水，第1363行｜僅記錄：逐字對校（轉簡、去標點）：無差異。另：中華命理網本與維基同源，不算獨立來源；無刻本可校。
- 逐字對校｜徐樂吾《窮通寶鑑評註》（乾乾書社 1937；國家圖書館藏本影印），卷五第四十頁（影印本第255頁）｜僅記錄：逐字對校（影印本第255頁）：無實質異文。徐氏評註只用於理解異文，不作譯文來源
第 3 段
或一片癸己會黨，年透丁火，名雪後燈光，夜生者貴，日生者否。若無丁火，又主孤貧。或支成水局，無丙者，四海為家，一生勞苦。白話說明（本站譯述）
或者一片癸、己「會黨」，年柱透出丁火，叫作「雪後燈光」，夜裡出生的貴，白天出生的不是這樣。如果沒有丁火，又預示孤貧。或者地支合成水局，沒有丙的，四處漂泊、沒有定所，一輩子勞苦。
術語卡與譯註（2 張術語卡）
術語卡
- 會黨：國語辭典「會黨」只有清末秘密組織一義，不合本書，保留原詞，加引號（本處詞義未定）
- 雪後燈光：格局名／本書名稱，加引號照錄。
譯註（字詞查證）
- 「四海為家」國語辭典 3 義，本處接「一生勞苦」，取「稱人漂泊無定所」（原文「四海為家」）。
出處與校勘
校記
- 逐字對校｜殆知閣古代文獻 v2.0《窮通寶鑑》（易藏·術數），論癸水·十二月癸水，第1364–1365行｜僅記錄：逐字對校（轉簡、去標點）：無差異。另：中華命理網本與維基同源，不算獨立來源；無刻本可校。
- 逐字對校｜徐樂吾《窮通寶鑑評註》（乾乾書社 1937；國家圖書館藏本影印），卷五第四十一頁（影印本第256頁）｜僅記錄：逐字對校（影印本第256頁）：無實質異文；形近 1 處（本影印本「己」常印作「巳/已」、「夭」作「天」、「土」作「士」等印刷字形習慣）。徐氏評註只用於理解異文，不作譯文來源
第 4 段
或支成火局，有庚辛透者，衣食充足。無金出、孤苦零仃。或支成金局，丙透得地，名金溫水暖，彼此相生，定許光大門閭，聲馳翰苑。乏丙者，即文章駭世，總為孫山。白話說明（本站譯述）
或者地支合成火局，有庚、辛透出的，衣服食物都充足。沒有金透出，孤苦、孤單沒有依靠（零仃）。或者地支合成金局，丙透出而得地，叫作「金溫水暖」，彼此互相生，一定可望使鄉里的門（門閭）光顯盛大，名聲傳揚到翰林院（翰苑）。缺丙的，即使文章使世人吃驚，終究是「孫山」。
術語卡與譯註（2 張術語卡）
術語卡
- 孫山：國語辭典「名落孫山」：「相傳吳人孫山應試，考中最後一名，與其同往的鄉人兒子落選。」；本書「總為孫山」，保留原詞，加引號（本處詞義未定）
- 金溫水暖：格局名／本書名稱，加引號照錄。
譯註（字詞查證）
- 「定許」：「許」＝可望，譯「一定可望」。
出處與校勘
校記
- 逐字對校｜殆知閣古代文獻 v2.0《窮通寶鑑》（易藏·術數），論癸水·十二月癸水，第1366–1367行｜僅記錄：逐字對校（轉簡、去標點）：仃→丁。另：中華命理網本與維基同源，不算獨立來源；無刻本可校。
- 異文校記｜殆知閣古代文獻 v2.0《窮通寶鑑》（易藏·術數），論癸水·十二月癸水，第1366–1367行｜僅記錄：形近（是否同字未定）：殆知閣作「零丁」；國語辭典「零丁」：「孤單沒有依靠的樣子」，又說「也作「伶丁」、「伶仃」」，不收「零仃」，字典沒有「仃」同「丁」的直接說法；譯文按「零丁」義；僅記錄
- 逐字對校｜徐樂吾《窮通寶鑑評註》（乾乾書社 1937；國家圖書館藏本影印），卷五第四十一頁（影印本第256頁）｜僅記錄：逐字對校（影印本第256頁）：無實質異文；形近（是否同字未定） 1 處：仃/丁（字典未見一條原話直接說二字相同，譯文按語境，不受影響）。徐氏評註只用於理解異文，不作譯文來源
第 5 段
或支成木局，洩水太過，主殘病呻吟，得金出干輔救，技藝之流。白話說明（本站譯述）
或者地支合成木局，洩水洩得太過，預示殘疾、疾病，因病痛而呻吟；得到金透出天干來輔助救它，技藝一類的人。
術語卡與譯註
譯註（字詞查證）
- 「技藝之流」按本書術語表「之流」行譯「技藝一類的人」。
出處與校勘
校記
- 逐字對校｜殆知閣古代文獻 v2.0《窮通寶鑑》（易藏·術數），論癸水·十二月癸水，第1368行｜僅記錄：逐字對校（轉簡、去標點）：無差異。另：中華命理網本與維基同源，不算獨立來源；無刻本可校。
- 逐字對校｜徐樂吾《窮通寶鑑評註》（乾乾書社 1937；國家圖書館藏本影印），卷五第四十二頁（影印本第257頁）｜僅記錄：逐字對校（影印本第257頁）：無實質異文。徐氏評註只用於理解異文，不作譯文來源
第 6 段
凡冬月用丙，須丙火得地方妙、不然，即重重丙火出干，安能輕許富貴哉。白話說明（本站譯述）
凡是冬月用丙，必須丙火得地才好；不然的話，即使重重丙火透出天干，怎麼能輕易期望富貴呢。
術語卡與譯註
譯註（字詞查證）
- 「輕許」國語辭典不收；「許」＝可望（本書術語表「可許」行），譯「輕易期望」。
出處與校勘
校記
- 逐字對校｜殆知閣古代文獻 v2.0《窮通寶鑑》（易藏·術數），論癸水·十二月癸水，第1369行｜僅記錄：逐字對校（轉簡、去標點）：無差異。另：中華命理網本與維基同源，不算獨立來源；無刻本可校。
- 逐字對校｜徐樂吾《窮通寶鑑評註》（乾乾書社 1937；國家圖書館藏本影印），卷五第四十二頁（影印本第257頁）｜僅記錄：逐字對校（影印本第257頁）：無實質異文。徐氏評註只用於理解異文，不作譯文來源
這是古人的說法，照實翻譯，僅供學習參考，不是對任何人的判斷。
出處與校勘
底本：維基文庫「窮通寶鑑」數字化本（簡體，底本版本未註明）。已與殆知閣本逐字比對。每一段自己的出處與校勘在該段下面。
排一張盤，結果頁會按盤面自動查出對應的條目。