《穷通宝鉴》乙木 · 正月
双源核对首段
正月乙木，必须用丙，因天气尤有余寒，非丙不暖，虽有癸水，恐凝寒气，故以丙火为先，癸水次之。白话说明（本站译述）
正月的乙木，一定要用丙，因为天气还有剩余的寒气，没有丙就不暖；即使有癸水，恐怕会凝结寒气，所以以丙火为先，癸水次之。
术语卡与译注
译注（字词查证）
- 「尤有」照上下文译「还有」。
出处与校勘
校记
- 逐字对校｜殆知阁古代文献 v2.0《穷通宝鉴》（易藏·术数），论木·三春乙木，第100行｜仅记录：逐字对校（转简、去标点）：无差异。另：中华命理网本与维基同源，不算独立来源；无刻本可校。
- 逐字对校｜徐乐吾《穷通宝鉴评注》（乾乾书社 1937；国家图书馆藏本影印），卷一第三十七页（影印本第47页）｜仅记录：逐字对校（影印本第47页）：无实质异文。徐氏评注只用于理解异文，不作译文来源
这是古人的说法，照实翻译，仅供学习参考，不是对任何人的判断。
第 2 段
丙癸两透，科甲定然，或有丙无癸门户阐扬。或丙多乏癸，名曰春旱。独阳不长，浊富之人。或丙少癸多，又为困丙，终为寒士。或癸己多见，为溼土之木皆下格。白话说明（本站译述）
丙、癸都透出，科甲一定成；或者有丙没有癸，家门地位得以发扬。或者丙多、缺癸，叫作「春旱」。只有阳不能生长，「浊富」的人。或者丙少、癸多，又是困住丙，终究是家境贫寒的人（寒士）。或者多见到癸、己，是湿土中的木，都是下格。
术语卡与译注（3 张术语卡）
术语卡
- 春旱：格局名／本书名称，加引号照录
- 浊富：保留原词，加引号（本处词义未定）；下格：辞典义明确，按辞典义翻译
- 困丙：本书《穷通宝鉴》·十干分论·论辛金·三冬辛金「而困丙火」作动宾，故译「困住丙」
译注（字词查证）
- 「溼土」：康熙「溼」条「俗作濕」，译「湿土」。
- 「独阳不长」照字面「只有阳不能生长」。
出处与校勘
校记
- 逐字对校｜殆知阁古代文献 v2.0《穷通宝鉴》（易藏·术数），论木·三春乙木，第101行｜仅记录：逐字对校（转简、去标点）：无差异。另：中华命理网本与维基同源，不算独立来源；无刻本可校。
- 逐字对校｜徐乐吾《穷通宝鉴评注》（乾乾书社 1937；国家图书馆藏本影印），卷一第三十七、三十八页（影印本第47、48页）｜仅记录：逐字对校（影印本第47、48页）：无实质异文。徐氏评注只用于理解异文，不作译文来源
第 3 段
用丙者，木妻火子。用癸水见火多者，金妻水子。白话说明（本站译述）
用丙的，以木为妻、以火为子。用癸水而见火多的，以金为妻、以水为子。
术语卡与译注（1 张术语卡）
术语卡
- 本书术语表「X妻Y子」行：以X为妻、以Y为子
出处与校勘
校记
- 逐字对校｜殆知阁古代文献 v2.0《穷通宝鉴》（易藏·术数），论木·三春乙木，第102行｜仅记录：逐字对校（转简、去标点）：无差异。另：中华命理网本与维基同源，不算独立来源；无刻本可校。
- 逐字对校｜徐乐吾《穷通宝鉴评注》（乾乾书社 1937；国家图书馆藏本影印），卷一第三十八页（影印本第48页）｜仅记录：逐字对校（影印本第48页）：无实质异文。徐氏评注只用于理解异文，不作译文来源
这是古人的说法，照实翻译，仅供学习参考，不是对任何人的判断。
第 1 段
三春乙木，为芝兰蒿草之物，丙癸不可离也，春乙见丙，卉木向阳，万象回春，须癸滋养根基。丙癸齐透天干，无化合制剋，自然登科及第，故书云：乙木根荄种得深，只须阳地不宜阴，漂浮只怕多逢水，剋制何须苦用金。白话说明（本站译述）
三春（正月、二月、三月）的乙木，是芝兰、蒿草这类东西，丙、癸不可离开。春天的乙见到丙，草木面向阳光，万物景象回到春天；须要癸滋养根基。丙、癸一齐透出天干，没有化合、制克，自然考中科举（登科及第）。所以书上说：『乙木的根（根荄）种得深，只需要向阳的地方，不宜阴的地方；漂浮只怕多遇到水，克制何必苦苦用金。』
术语卡与译注（2 张术语卡）
术语卡
- 芝兰：十干比喻处照字面（本书术语表）
- 化合：辞典义明确，按辞典义翻译
译注（字词查证）
- 「齐透」按本书术语表译「一齐透出天干」。
- 歌诀四句韵脚「深、阴、金」均有实义，照译。
出处与校勘
校记
- 逐字对校｜殆知阁古代文献 v2.0《穷通宝鉴》（易藏·术数），论木·三春乙木总论，第97行｜仅记录：逐字对校（转简、去标点）：无差异。另：中华命理网本与维基同源，不算独立来源；无刻本可校。
- 逐字对校｜徐乐吾《穷通宝鉴评注》（乾乾书社 1937；国家图书馆藏本影印），卷一第三十七页（影印本第47页）｜仅记录：逐字对校（影印本第47页）：无实质异文；形近（是否同字未定） 1 处：云/曰（字典未见一条原话直接说二字相同，译文按语境，不受影响）。徐氏评注只用于理解异文，不作译文来源
这是古人的说法，照实翻译，仅供学习参考，不是对任何人的判断。
出处与校勘
底本：维基文库「穷通宝鉴」数字化本（简体，底本版本未注明）。已与殆知阁本逐字比对。每一段自己的出处与校勘在该段下面。
排一张盘，结果页会按盘面自动查出对应的条目。