《穷通宝鉴》辛金 · 二月
双源核对首段
二月辛金，阳和之际，壬水为尊，见戊己为病。得甲制伏，则辛金不致埋没，壬水不致混浊，合此者必身入玉堂。故二月辛金，有壬甲透者贵显。否则，乡绅。或壬坐亥支，不见土出，可能入芥，家亦小康。得申中之壬者，异途名望。无壬者常人。其生剋之理，与正月辛金皆同。白话说明（本站译述）
二月的辛金，在阳和的时候，以壬水为尊，见到戊、己是病。得到甲来制伏，那么辛金不致被埋没，壬水不致浑浊，合于这一点的，一定身入「玉堂」。所以二月的辛金，有壬、甲透出的，贵显。否则，是乡绅。或者壬坐在亥支，不见土透出，可以入「芥」，家里也小康。得到申中的壬的，是「异途」的名望。没有壬的，普通人。它的生克的道理，和正月的辛金都相同。
术语卡与译注（3 张术语卡）
术语卡
- 玉堂：保留原词，加引号（本处词义未定）。国语辞典「玉堂」有「富貴之家。」「嬪妃居住的地方。」「宮殿的美稱。」「古代官署。漢代侍中有玉堂署。」「神仙居住的地方。」等 6 个义项（其一为「後遂用玉堂代稱翰林院」），本处是哪一义定不了
- 异途：保留原词，加引号（本处词义未定）
- 芥：保留原词，加引号（本处词义未定）。国语辞典「芥」：「植物名。十字花科蕓薹屬，「芥菜」之簡稱，參見「芥菜」條。」「小草。」「細小的、微賤的。」；本处是哪一义定不了
译注（字词查证）
- 「乡绅」直译；「合此者」译「合于这一点的」；「玉堂」保留原词加引号，见术语卡。
出处与校勘
校记
- 逐字对校｜殆知阁古代文献 v2.0《穷通宝鉴》（易藏·术数），论辛金·二月辛金，第941行｜仅记录：逐字对校（转简、去标点）：辛→庚；否→不。另：中华命理网本与维基同源，不算独立来源；无刻本可校。
- 异文校记｜殆知阁古代文献 v2.0《穷通宝鉴》（易藏·术数），论辛金·二月辛金，第941行｜仅记录：形近录入差：殆知阁作「故二月庚金」，辛、庚是不同干，本段说的是辛金，译文照底本；仅记录
- 异文校记｜殆知阁古代文献 v2.0《穷通宝鉴》（易藏·术数），论辛金·二月辛金，第941行｜仅记录：同义异文：殆知阁作「不则乡绅」，形近误录；仅记录
- 逐字对校｜徐乐吾《穷通宝鉴评注》（乾乾书社 1937；国家图书馆藏本影印），卷四第二十九页（影印本第195页）｜仅记录：逐字对校（影印本第195页）：无实质异文；形近 1 处（本影印本「己」常印作「巳/已」、「夭」作「天」、「土」作「士」等印刷字形习惯）。徐氏评注只用于理解异文，不作译文来源
这是古人的说法，照实翻译，仅供学习参考，不是对任何人的判断。
第 2 段
或壬戊透，甲不出干，此为病不遇药，平常之人。得乙破戊，颇有衣衿。但假名假利，刻薄乖张。白话说明（本站译述）
或者壬、戊透出，甲不透出天干，这是有病没遇到药，平常的人。得到乙破戊，「颇」有「衣衿」。但名和利都是虚假的，刻薄、性情执拗（乖张）。
术语卡与译注（1 张术语卡）
术语卡
- 颇：保留原词，加引号（本处词义未定）。国语辞典「頗」读 pǒ 时有「略微。」「甚、很、非常。」「可。表疑問的語氣。」「不可。」等义（都注为副词），本处是哪一义定不了；全书 10 处统一
译注（字词查证）
- 「假名假利」按《穷通宝鉴》·五行总论、《穷通宝鉴》·十干分论·论丁火·三夏丁火 译「名和利都是虚假的」。
- 「乖张」国语辞典有 4 个义项，说人品性取「性情執拗，不講情理」，括号回注原词。
出处与校勘
校记
- 逐字对校｜殆知阁古代文献 v2.0《穷通宝鉴》（易藏·术数），论辛金·二月辛金，第942行｜仅记录：逐字对校（转简、去标点）：无差异。另：中华命理网本与维基同源，不算独立来源；无刻本可校。
- 逐字对校｜徐乐吾《穷通宝鉴评注》（乾乾书社 1937；国家图书馆藏本影印），卷四第二十九页（影印本第195页）｜仅记录：逐字对校（影印本第195页）：无实质异文。徐氏评注只用于理解异文，不作译文来源
第 3 段
或一派壬水汪洋，名金水淘洗太过，不得中和，略有衣食，全无作为。如壬水重重，得戊反吉。或支成木局，洩尽壬水，有庚富贵，无庚平人。白话说明（本站译述）
或者一片壬水，水势浩大（汪洋），叫作「金水淘洗太过」，得不到中和，稍有衣食，完全没有作为。如果壬水重重，得到戊反而吉。或者地支合成木局，泄尽壬水，有庚就富贵，没有庚是平民（平人）。
术语卡与译注（1 张术语卡）
术语卡
- 金水淘洗太过：格局名／本书名称，加引号照录。
译注（字词查证）
- 「一派壬水汪洋」：「一派」按本书术语表译「一片」，「汪洋」取国语辞典「水勢浩大」，括号回注原词。
出处与校勘
校记
- 逐字对校｜殆知阁古代文献 v2.0《穷通宝鉴》（易藏·术数），论辛金·二月辛金，第943–944行｜仅记录：逐字对校（转简、去标点）：无差异。另：中华命理网本与维基同源，不算独立来源；无刻本可校。
- 逐字对校｜徐乐吾《穷通宝鉴评注》（乾乾书社 1937；国家图书馆藏本影印），卷四第三十页（影印本第196页）｜仅记录：逐字对校（影印本第196页）：无实质异文。徐氏评注只用于理解异文，不作译文来源
第 4 段
或支成火局，名官印相争，金水两伤，下流之格。得二壬出制，富贵反奇。白话说明（本站译述）
或者地支合成火局，叫作「官印相争」，金和水两样都受伤，是「下流」的格。得到两个壬透出来制，富贵反而奇特。
术语卡与译注（2 张术语卡）
术语卡
- 下流：保留原词，加引号（本处词义未定）。国语辞典「下流」：「下游。」「向下流注。」「上位者的恩澤擴及百姓。」「品格汙下。」「卑微的地位。」；本处是哪一义定不了（同《穷通宝鉴》·十干分论·论戊土·三秋戊土、《穷通宝鉴》·十干分论·论戊土·三冬戊土）
- 官印相争：格局名／本书名称，加引号照录。
译注（字词查证）
- 「下流」国语辞典有 5 义，本处是哪一义定不了，保留原词加引号，不译成「低下」。
出处与校勘
校记
- 逐字对校｜殆知阁古代文献 v2.0《穷通宝鉴》（易藏·术数），论辛金·二月辛金，第945行｜仅记录：逐字对校（转简、去标点）：无差异。另：中华命理网本与维基同源，不算独立来源；无刻本可校。
- 逐字对校｜徐乐吾《穷通宝鉴评注》（乾乾书社 1937；国家图书馆藏本影印），卷四第三十页（影印本第196页）｜仅记录：逐字对校（影印本第196页）：无实质异文。徐氏评注只用于理解异文，不作译文来源
第 5 段
辛金生于春季，一派壬水，而无丙火，即能显达，家无宿舂。得壬丙齐透，方许大富大贵。白话说明（本站译述）
辛金生在春季，一片壬水，而没有丙火，即使能显达，家里也没有「宿舂」。得到壬、丙一齐透出，才可望大富大贵。
术语卡与译注（1 张术语卡）
术语卡
- 宿舂：国语辞典不收；国语辞典「宿」义「隔夜的」，「舂」义「把穀物以杵臼搗去皮殼」；康熙「舂」条引《莊子·逍遙遊》「適百里塡宿舂糧」，保留原词，加引号（辞典未收，词义未定）
译注（字词查证）
- 「方许」：「许」＝可望（本书术语表「可许」行），译「才可望」。
出处与校勘
校记
- 逐字对校｜殆知阁古代文献 v2.0《穷通宝鉴》（易藏·术数），论辛金·二月辛金，第946行｜仅记录：逐字对校（转简、去标点）：火→水。另：中华命理网本与维基同源，不算独立来源；无刻本可校。
- 异文校记｜殆知阁古代文献 v2.0《穷通宝鉴》（易藏·术数），论辛金·二月辛金，第946行｜从底本：形近录入差／脱字：殆知阁作「无丙水」，与本书「丙火」写法不合，误录；从底本
- 逐字对校｜徐乐吾《穷通宝鉴评注》（乾乾书社 1937；国家图书馆藏本影印），卷四第三十页（影印本第196页）｜仅记录：逐字对校（影印本第196页）：无实质异文。徐氏评注只用于理解异文，不作译文来源
这是古人的说法，照实翻译，仅供学习参考，不是对任何人的判断。
出处与校勘
底本：维基文库「穷通宝鉴」数字化本（简体，底本版本未注明）。已与殆知阁本逐字比对。每一段自己的出处与校勘在该段下面。
排一张盘，结果页会按盘面自动查出对应的条目。