《穷通宝鉴》甲木 · 十二月
双源核对首段
十二月甲木，天寒气冻，木性极寒，无生发之象，先用庚噼甲，方引丁火始得木火有通明之象，故丁次之。白话说明（本站译述）
十二月的甲木，天冷、气被冻住，木的性质极其寒冷，没有孳生兴起（生发）的气象。先用庚「噼」甲，才能引出丁火，这才得到木和火通明的气象，所以丁次之。
术语卡与译注（1 张术语卡）
术语卡
- 噼：保留原词，加引号（辞典未收，词义未定）。国语辞典、康熙均未收「噼」（字典未见），意思定不了；殆知阁、徐本作「劈」，另一读见异文译文
出处与校勘
异读的译文
- 殆知阁本、徐本「劈」
……先用庚劈甲，才能引出丁火，……
校记
- 逐字对校｜殆知阁古代文献 v2.0《穷通宝鉴》（易藏·术数），论木·三冬甲木，第92行｜仅记录：逐字对校（转简、去标点）：噼→劈。另：中华命理网本与维基同源，不算独立来源；无刻本可校。
- 异文校记｜殆知阁古代文献 v2.0《穷通宝鉴》（易藏·术数），论木·三冬甲木，第92行｜分列：实质异文（读法不同）：殆知阁作「劈」，徐本同；底本作「噼」，国语辞典、康熙均未收「噼」（字典未见），意思定不了，正文照底本、「噼」加「」（辞典未收，词义未定）；本书《穷通宝鉴》·十干分论·论甲木·三冬甲木 作「仍取庚劈甲」，只作线索；按分列两读，另一读见异文译文
- 逐字对校｜徐乐吾《穷通宝鉴评注》（乾乾书社 1937；国家图书馆藏本影印），卷一第三十四页（影印本第43页）｜仅记录：逐字对校（影印本第43页）：实质异文／倒文 3 处（另列）。徐氏评注只用于理解异文，不作译文来源
- 异文校记｜徐乐吾《穷通宝鉴评注》（乾乾书社 1937；国家图书馆藏本影印），卷一第三十四页（影印本第43页）｜仅记录：倒文：徐本「天氣寒凍」，底本、殆知阁「天寒气冻」；徐本独异，底本与殆知阁同；正文照底本
- 异文校记｜徐乐吾《穷通宝鉴评注》（乾乾书社 1937；国家图书馆藏本影印），卷一第三十四页（影印本第43页）｜仅记录：倒文：徐本「無發生之象」，底本、殆知阁「生发」；徐本独异，底本与殆知阁同；正文照底本
- 异文校记｜徐乐吾《穷通宝鉴评注》（乾乾书社 1937；国家图书馆藏本影印），卷一第三十四页（影印本第43页）｜分列：实质异文（读法不同）：徐本「庚劈甲」，同殆知阁；底本「噼」；底本读得通（本处词义未定），正文照底本；殆知阁、徐本同作「劈」，只算同一个系统；另一读完整译出，两读分列
这是古人的说法，照实翻译，仅供学习参考，不是对任何人的判断。
第 2 段
庚丁两透，科甲恩封。庚透丁藏，小贵。丁透庚藏，小富贵。无庚者，贫贱。无丁者，寒儒。或有丁透重重，亦是富贵中人，但须比肩，能发丁之燄，自有德业才能。如无比肩，寻常之士，稍有衣食而已。或支多见水，即有比肩，亦属平常。白话说明（本站译述）
庚、丁都透出，科甲、「恩封」。庚透出、丁藏着，小贵。丁透出、庚藏着，小富贵。没有庚的，贫贱。没有丁的，贫寒的读书人（寒儒）。或者有丁透出重重，也是富贵中的人；但须要比肩，能发起丁的火焰，自然有德业、才能。如果没有比肩，平常的士人，稍有衣食罢了。或者地支多见水，即使有比肩，也属平常。
术语卡与译注（3 张术语卡）
术语卡
- 恩封：本书 4 段（《穷通宝鉴》·十干分论·论甲木·三冬甲木、《穷通宝鉴》·十干分论·论乙木·三冬乙木、《穷通宝鉴》·十干分论·论壬水·三秋壬水、《穷通宝鉴》·十干分论·论癸水·三秋癸水）；辞典不收，保留原词，加引号（辞典未收，词义未定）
- 寒儒：本书术语表「贫寒的读书人（寒儒）」
- 德业：辞典不收，按字面「德」「业」，辞典义明确，按辞典义翻译
出处与校勘
校记
- 逐字对校｜殆知阁古代文献 v2.0《穷通宝鉴》（易藏·术数），论木·三冬甲木，第93行｜仅记录：逐字对校（转简、去标点）：燄→焰。另：中华命理网本与维基同源，不算独立来源；无刻本可校。
- 异文校记｜殆知阁古代文献 v2.0《穷通宝鉴》（易藏·术数），论木·三冬甲木，第93行｜从底本：形近（是否同字未定）：殆知阁作「焰」。康熙「燄」：「【集韻】本作爓」；「焰」：「【廣韻】本作爓」；国语辞典「燄」：「火苗、火花」。字书未见二字同字的逐字说法，两字都不改变译文；从底本
- 逐字对校｜徐乐吾《穷通宝鉴评注》（乾乾书社 1937；国家图书馆藏本影印），卷一第三十四、三十五页（影印本第43、44页）｜仅记录：逐字对校（影印本第43、44页）：无实质异文。徐氏评注只用于理解异文，不作译文来源
第 3 段
总之腊月甲木，虽有庚金，丁不可少。乏庚略可，乏丁无用。经云：甲木无根，男女夭寿。白话说明（本站译述）
总之腊月（十二月）的甲木，即使有庚金，丁不可少。缺庚还稍可以，缺丁就没有用。经书上说：『甲木无根，男女寿短（夭寿）。』
术语卡与译注（1 张术语卡）
术语卡
- 无根：命理术语，照录
译注（字词查证）
- 「夭寿」按本书术语表「寿夭」行译「寿短」，原词回注。
出处与校勘
校记
- 逐字对校｜殆知阁古代文献 v2.0《穷通宝鉴》（易藏·术数），论木·三冬甲木，第94行｜仅记录：逐字对校（转简、去标点）：无差异。另：中华命理网本与维基同源，不算独立来源；无刻本可校。
- 逐字对校｜徐乐吾《穷通宝鉴评注》（乾乾书社 1937；国家图书馆藏本影印），卷一第三十五页（影印本第44页）｜仅记录：逐字对校（影印本第44页）：无实质异文；形近 1 处（本影印本「己」常印作「巳/已」、「夭」作「天」、「土」作「士」等印刷字形习惯）。徐氏评注只用于理解异文，不作译文来源
这是古人的说法，照实翻译，仅供学习参考，不是对任何人的判断。
出处与校勘
底本：维基文库「穷通宝鉴」数字化本（简体，底本版本未注明）。已与殆知阁本逐字比对。每一段自己的出处与校勘在该段下面。
排一张盘，结果页会按盘面自动查出对应的条目。