《穷通宝鉴》己土 · 八月
双源核对首段
三秋己土，万物收藏之际，外虚内实，寒气渐升，须丙火温之，癸水润之，不特此也，且癸能洩金，丙能制金，补土精神，则秋生之物咸茂矣。癸先丙后。白话说明（本站译述）
三秋（七月、八月、九月）的己土，是万物收集储藏的时候，外面虚、里面实，寒气渐渐上升，需要丙火来温暖它、癸水来润它，不只是这样，癸能泄金，丙能制金，补益土的精神，那么秋天生出的东西都茂盛了。癸在先、丙在后。
出处与校勘
校记
- 逐字对校｜殆知阁古代文献 v2.0《穷通宝鉴》（易藏·术数），论己土·三秋己土，第734行｜仅记录：逐字对校（转简、去标点）：无差异。另：中华命理网本与维基同源，不算独立来源；无刻本可校。
- 逐字对校｜徐乐吾《穷通宝鉴评注》（乾乾书社 1937；国家图书馆藏本影印），卷三第三十三页（影印本第159页）｜仅记录：逐字对校（影印本第159页）：无实质异文。徐氏评注只用于理解异文，不作译文来源
这是古人的说法，照实翻译，仅供学习参考，不是对任何人的判断。
第 2 段
丙癸两透，雁塔题名。或无癸，有两丙透者，异途显达。或武职权高。或有丙火，不见壬癸，为假道斯文，终无诚实。或有壬癸无丙者，衣食充足，才能而已。白话说明（本站译述）
丙、癸两个都透出，「雁塔题名」。或者没有癸，有两个丙透出的，「异途」显达。或者武职权高。或者有丙火，不见壬、癸，是「假道斯文」，终究没有诚实。或者有壬、癸没有丙的，衣食充足，有才能罢了。
术语卡与译注（2 张术语卡）
术语卡
- 雁塔题名：国语辞典「唐朝新科進士於皇帝賜宴後，須前往長安慈恩塔題寫姓名」，格局名／本书名称，加引号照录
- 异途：保留原词，加引号（本处词义未定）
出处与校勘
校记
- 逐字对校｜殆知阁古代文献 v2.0《穷通宝鉴》（易藏·术数），论己土·三秋己土，第735行｜仅记录：逐字对校（转简、去标点）：无差异。另：中华命理网本与维基同源，不算独立来源；无刻本可校。
- 逐字对校｜徐乐吾《穷通宝鉴评注》（乾乾书社 1937；国家图书馆藏本影印），卷三第三十三、三十四页（影印本第159、160页）｜仅记录：逐字对校（影印本第159、160页）：无实质异文。徐氏评注只用于理解异文，不作译文来源
第 3 段
或支成金局，癸透有根，此人家畜万缗，富中取贵。白话说明（本站译述）
或者地支合成金局，癸透出有根，这个人家里积聚了上万串钱（万缗），在富中取得贵。
术语卡与译注
译注（字词查证）
- 「畜」取国语辞典「儲存、積聚」（康熙「又積也」）；「缗」取国语辞典「成串的錢」。
出处与校勘
校记
- 逐字对校｜殆知阁古代文献 v2.0《穷通宝鉴》（易藏·术数），论己土·三秋己土，第736行｜仅记录：逐字对校（转简、去标点）：无差异。另：中华命理网本与维基同源，不算独立来源；无刻本可校。
- 逐字对校｜徐乐吾《穷通宝鉴评注》（乾乾书社 1937；国家图书馆藏本影印），卷三第三十四页（影印本第160页）｜仅记录：逐字对校（影印本第160页）：无实质异文。徐氏评注只用于理解异文，不作译文来源
第 4 段
或支四库，甲透者富。乏甲者孤贫。或甲出无癸乏金，积德可全科甲。或会火局，无水救，乃大奸大恶之徒。白话说明（本站译述）
或者地支是四库，甲透出的富。缺甲的孤贫。或者甲透出、没有癸、缺金，积累德行可以成全科甲。或者会成火局，没有水救，就是大奸大恶的人。
术语卡与译注（1 张术语卡）
术语卡
- 四库：辞典义明确，按辞典义翻译（原文未列是哪四支，不补）
译注（字词查证）
- 「之徒」译「……的人」（本书术语表）。
出处与校勘
校记
- 逐字对校｜殆知阁古代文献 v2.0《穷通宝鉴》（易藏·术数），论己土·三秋己土，第737行｜仅记录：逐字对校（转简、去标点）：无差异。另：中华命理网本与维基同源，不算独立来源；无刻本可校。
- 逐字对校｜徐乐吾《穷通宝鉴评注》（乾乾书社 1937；国家图书馆藏本影印），卷三第三十四页（影印本第160页）｜仅记录：逐字对校（影印本第160页）：无实质异文。徐氏评注只用于理解异文，不作译文来源
第 5 段
或丙透癸藏，遇金颇有选援，加一壬辅，富贵慷慨，有贤声。见戊透者，主遭凶厄且贫。白话说明（本站译述）
或者丙透出、癸藏着，遇到金，「颇」有「选援」，加上一个壬辅助，富贵、「慷慨」，有贤名。见到戊透出的，预示遭到凶灾，而且贫。
术语卡与译注（3 张术语卡）
术语卡
- 选援：辞典不收，保留原词，加引号（辞典未收，词义未定）
- 慷慨：保留原词，加引号（本处词义未定）
- 颇：保留原词，加引号（本处词义未定）。国语辞典「頗」读 pǒ 时有「略微。」「甚、很、非常。」「可。表疑問的語氣。」「不可。」等义（都注为副词），本处是哪一义定不了；全书 10 处统一
译注（字词查证）
- 「贤声」：「声」取国语辞典「名譽」，译「贤名」。
出处与校勘
校记
- 逐字对校｜殆知阁古代文献 v2.0《穷通宝鉴》（易藏·术数），论己土·三秋己土，第738行｜仅记录：逐字对校（转简、去标点）：无差异。另：中华命理网本与维基同源，不算独立来源；无刻本可校。
- 逐字对校｜徐乐吾《穷通宝鉴评注》（乾乾书社 1937；国家图书馆藏本影印），卷三第三十五页（影印本第161页）｜仅记录：逐字对校（影印本第161页）：无实质异文。徐氏评注只用于理解异文，不作译文来源
第 6 段
八月支成金局，无丙丁出救，此人零丁孤苦。如得丙透丁藏，生己元神，此人名魁天下，五福完人。白话说明（本站译述）
八月地支合成金局，没有丙、丁透出来救，这个人孤单没有依靠、孤苦。如果得到丙透出、丁藏着，生己的元神，这个人「名魁天下」，是有五福的完人。
术语卡与译注（2 张术语卡）
术语卡
- 名魁天下：格局名／本书名称，加引号照录
- 元神：命理术语，照录
出处与校勘
校记
- 逐字对校｜殆知阁古代文献 v2.0《穷通宝鉴》（易藏·术数），论己土·三秋己土，第739行｜仅记录：逐字对校（转简、去标点）：无差异。另：中华命理网本与维基同源，不算独立来源；无刻本可校。
- 逐字对校｜徐乐吾《穷通宝鉴评注》（乾乾书社 1937；国家图书馆藏本影印），卷三第三十五页（影印本第161页）｜仅记录：逐字对校（影印本第161页）：无实质异文。徐氏评注只用于理解异文，不作译文来源
第 7 段
总之，三秋己土，先癸后丙，取辛辅癸。九月土盛，宜甲木疏之，余皆酌用。白话说明（本站译述）
总之，三秋（七月、八月、九月）的己土，先癸后丙，取辛来辅助癸。九月土旺盛，宜（用）甲木疏通它，其余都斟酌着用。
出处与校勘
校记
- 逐字对校｜殆知阁古代文献 v2.0《穷通宝鉴》（易藏·术数），论己土·三秋己土，第740行｜仅记录：逐字对校（转简、去标点）：无差异。另：中华命理网本与维基同源，不算独立来源；无刻本可校。
- 逐字对校｜徐乐吾《穷通宝鉴评注》（乾乾书社 1937；国家图书馆藏本影印），卷三第三十五页（影印本第161页）｜仅记录：逐字对校（影印本第161页）：无实质异文。徐氏评注只用于理解异文，不作译文来源
第 8 段
勾陈全备润下，劳碌奔波之客。土凝水竭，离乡背井之流。白话说明（本站译述）
「勾陈」全都具备「润下」，劳碌奔波的客人。土凝结、水枯竭，离开故乡在外地生活的一类的人。
术语卡与译注（2 张术语卡）
术语卡
- 勾陈：辞典不收；本书《穷通宝鉴》·十干分论·论己土·三秋己土「勾陈得位」下接「戊己喜……」，格局名／本书名称，加引号照录
- 润下：格局名／本书名称，加引号照录（国语辞典「水性就下，可滋潤萬物」）
译注（字词查证）
- 「之流」译「一类的人」。
出处与校勘
校记
- 逐字对校｜殆知阁古代文献 v2.0《穷通宝鉴》（易藏·术数），论己土·三秋己土，第749行｜仅记录：逐字对校（转简、去标点）：无差异。另：中华命理网本与维基同源，不算独立来源；无刻本可校。
- 他书引文（非校本）｜维基文库《渊海子平》·五行元理消息赋·碧渊赋（他书引文，非校本）｜仅记录（不据以改字）：第 3520 行「勾陈全备润下，奔流之辈。」：同一赋句《渊海子平》作「奔流之辈」，本书作「劳碌奔波之客」；这是「奔流」译作奔波流落的用例之一（见「奔流」的术语卡），本条译文不动；只记录，不改字、不另出异读 链接
- 他书引文（非校本）｜维基文库《渊海子平》·五行元理消息赋·碧渊赋（他书引文，非校本）｜仅记录（不据以改字）：第 3526 行「土凝水竭，破祖离乡之客。」：同一赋句《渊海子平》作「破祖离乡之客」，本书作「离乡背井之流」；只记录 链接
- 他书引文（非校本）｜Kanripo《三命通会》文渊阁四库本（KR3g0042；CC BY-SA 4.0），卷十二·元妙论（他书引文，非校本）｜仅记录（不据以改字）：012-66a「勾陳局全潤下奔波之徒」：《三命通会》卷十二《元妙论》对应句作「奔波之徒」，与本书「奔波」同；只记录
- 他书引文（非校本）｜Kanripo《三命通会》文渊阁四库本（KR3g0042；CC BY-SA 4.0），卷十二·元妙论（他书引文，非校本）｜仅记录（不据以改字）：012-66a「土敗水凝破祖淹留之客」：《三命通会》对应句；只记录
- 逐字对校｜徐乐吾《穷通宝鉴评注》（乾乾书社 1937；国家图书馆藏本影印），卷三第三十六页（影印本第162页）｜仅记录：逐字对校（影印本第162页）：无实质异文。徐氏评注只用于理解异文，不作译文来源
第 9 段
勾陈得位会才官，无剋无破必然端，甲子北方寅卯木，管教环拱戴金冠。戊己喜亥卯未为官，申子辰为才，忌刑剋杀害。白话说明（本站译述）
「勾陈」得位、会合财星官星，没有克、没有破，必然端正；甲子、北方、寅卯木，保证环拱着戴上金冠。戊、己喜欢亥卯未作为官，申子辰作为财，忌讳刑、克、杀、害。
术语卡与译注（3 张术语卡）
术语卡
- 才官：财星、官星（本书术语表）
- 端：照字面「端正」
- 环拱：照字面
译注（字词查证）
- 歌诀四句，韵脚「官、端、冠」照译。
出处与校勘
异读的译文
- 殆知阁本、徐本「无冲无破」「忌刑冲杀害」
「勾陈」得位、会合财星官星，没有冲、没有破，必然端正……忌讳刑、冲、杀、害。
校记
- 逐字对校｜殆知阁古代文献 v2.0《穷通宝鉴》（易藏·术数），论己土·三秋己土，第750行｜仅记录：逐字对校（转简、去标点）：克→冲；克→冲。另：中华命理网本与维基同源，不算独立来源；无刻本可校。
- 异文校记｜殆知阁古代文献 v2.0《穷通宝鉴》（易藏·术数），论己土·三秋己土，第750行｜分列：实质异文（两本都通）：殆知阁作「无冲无破」；按分列两读，另一读见异文译文
- 异文校记｜殆知阁古代文献 v2.0《穷通宝鉴》（易藏·术数），论己土·三秋己土，第750行｜分列：实质异文（两本都通）：殆知阁作「忌刑冲杀害」；按分列两读，另一读见异文译文
- 逐字对校｜徐乐吾《穷通宝鉴评注》（乾乾书社 1937；国家图书馆藏本影印），卷三第三十六页（影印本第162页）｜仅记录：逐字对校（影印本第162页）：实质异文／倒文 2 处（另列）。徐氏评注只用于理解异文，不作译文来源
- 异文校记｜徐乐吾《穷通宝鉴评注》（乾乾书社 1937；国家图书馆藏本影印），卷三第三十六页（影印本第162页）｜分列：实质异文：徐本「無冲無破」，同殆知阁；底本「无克」；底本读得通，殆知阁、徐本同作另一读而意思不同；殆知阁与徐本一致只算同一个系统、不当作两个独立证据；按 分列两读，另一读见异文译文
- 异文校记｜徐乐吾《穷通宝鉴评注》（乾乾书社 1937；国家图书馆藏本影印），卷三第三十六页（影印本第162页）｜分列：实质异文：徐本「忌刑冲殺害」，同殆知阁；底本「刑克」；底本读得通，殆知阁、徐本同作另一读而意思不同；殆知阁与徐本一致只算同一个系统、不当作两个独立证据；按 分列两读，另一读见异文译文
- 异文说明｜徐乐吾《穷通宝鉴评注》（乾乾书社 1937；国家图书馆藏本影印），卷三第三十六页（影印本第162页）｜分列：本条分列的殆知阁读法，徐本也同；底本读得通，按 两读分列
这是古人的说法，照实翻译，仅供学习参考，不是对任何人的判断。
出处与校勘
底本：维基文库「穷通宝鉴」数字化本（简体，底本版本未注明）。已与殆知阁本逐字比对。每一段自己的出处与校勘在该段下面。
排一张盘，结果页会按盘面自动查出对应的条目。