《滴天髓·天干论》癸水

双源核对

白话说明（本站译述）

癸水最为柔弱，却能上达「天津」（天上的星官名，九颗星，横跨在天河，也就是银河中；《晋书·天文志上》：「天津九星，横河中，一曰天汉，一曰天江」）。如龙之德运行，变化之功便神妙。不怕火土，也不论庚辛。与戊合而化火时，火有根才是真化。

这是古人的说法，照实翻译，仅供学习参考，不是对任何人的判断。

原文

癸水至弱，达于天津。龙德而运，功化斯神。不畏火土，不论庚辛。合戊化火，火根乃真。

出处与校勘

辑要本（题明·刘基撰，清·陈之遴辑）。只取原文正文，不含原注及任铁樵注。

异文

「龍德而運」：阐微本（影印本第26页）、明隆庆本作「得龙而运」，译：得到龙而运行；1926 年文明书局本（版心页七）、徐乐吾订正本作「得龙而润」，译：得到龙而润泽。
「不畏火土」：阐微本、明隆庆本、1926 年文明书局本、徐乐吾订正本作「不愁火土」，译：不愁火土。意思同底本，译文不变。
「合戊化火，火根乃真」：底本（识典两种辑要本）如此，译文依此：与戊合而化火时，火有根才是真化；维基文库辑要本作「合戊見火，火根乃真」，译：与戊相合而见到火，火有根才是真；阐微本、明隆庆本、1926 年文明书局本、徐乐吾订正本作「合戊见火，化象斯真」，译：与戊相合而见到火，化象这才是真。

排一张盘，结果页会按盘面自动查出对应的条目。